Salud de la próstata · Tratamiento de la HPB · Evidencia
Resultados de los estudios clínicos de Aquablation comparados con la RTUP
Los ensayos publicados detrás de Aquablation — WATER, WATER II y los estudios agrupados — año por año, con sus límites explicados. Para saber cómo funciona el procedimiento y a quién le conviene, vea la terapia Aquablation.
La pregunta que más hombres hacen
¿Existe una mejor cirugía para el agrandamiento de la próstata?
No hay una sola. La guía de la AUA nombra muchas opciones quirúrgicas para la HPB y vincula cada una al tamaño de la próstata, la anatomía, el riesgo de sangrado y lo que el hombre quiere preservar; la correcta es la que se ajusta a esas cuatro cosas. Esta página muestra lo que una de ellas, Aquablation, logró en sus ensayos, para que usted pueda sopesarla.
Para ver todas las opciones lado a lado, consulte las opciones de tratamiento de la HPB, o vaya directamente a Rezum, UroLift, láser GreenLight o embolización de las arterias prostáticas.
Los datos de los ensayos
Cinco años, medidos
La Puntuación Internacional de Síntomas Prostáticos (IPSS), de 0 a 35, es lo que los ensayos siguieron. Cada punto de esta gráfica proviene de un artículo publicado, nombrado a su lado; lo que no pudimos verificar no está dibujado.
Puntuación de síntomas a lo largo de 60 meses · datos de los ensayos
- PMID 39539565 — Berjaoui MB et al. WATER vs WATER II, actualización a 5 años. BJUI Compass 2024;5:1023–33.
- PMID 30734990 — Desai M et al. WATER II, resultados a seis meses. BJU Int 2019;124:321–8.
- PMID 32333733 — Desai M et al. WATER II, resultados a dos años. Can J Urol 2020;27:10147–53.
- PMID 37115632 — Bhojani N et al. WATER II, resultados finales a cinco años. J Urol 2023;210:143–53.
- PMID 41148264 — Siqueira MHB et al. Análisis agrupado de WATER, WATER II, OPEN WATER, FRANCAIS WATER y JAPAN PMS. World J Urol 2025;43:635.
- PMID 33392647 — Whiting D et al. Experiencia OPEN WATER en un solo centro, hemostasia atérmica, 1 año. World J Urol 2021;39:3019–24.
- † Niveles de referencia: PROCEPT BioRobotics.
Los mismos números, en una tabla
| Estudio y grupo | Mes | Medida | IPSS | PMID |
|---|---|---|---|---|
| WATER · Aquablation (30–80 mL, aleatorizado) | 0 | Puntuación | 22.9 | 39539565 |
| WATER · Aquablation | 6 | Puntos de mejoría | 16.9 | 35150215 |
| WATER · Aquablation | 12 | Puntos de mejoría | 15.1 | 30552937 |
| WATER · Aquablation | 24 | Puntos de mejoría | 14.7 | 31028614 |
| WATER · Aquablation | 36 | Puntos de mejoría | 14.4 | 32065861 |
| WATER · Aquablation | 60 | Puntos de mejoría | 15.1 | 35150215 |
| WATER · Aquablation | 60 | Puntuación | 7.0 | 39539565 |
| WATER · RTUP (grupo de control) | 6 | Puntos de mejoría | 15.1 | 35150215 |
| WATER · RTUP | 12 | Puntos de mejoría | 15.1 | 30552937 |
| WATER · RTUP | 24 | Puntos de mejoría | 14.9 | 31028614 |
| WATER · RTUP | 36 | Puntos de mejoría | 13.9 | 32065861 |
| WATER · RTUP | 60 | Puntos de mejoría | 13.2 | 35150215 |
| WATER II (80–150 mL, de un solo brazo) | 0 | Puntuación | 23.2 | 30734990 |
| WATER II | 3 | Puntuación | 6.7 | 30734990 |
| WATER II | 24 | Puntuación | 5.8 | 32333733 |
| WATER II | 24 | Puntos de mejoría | 17.0 | 32333733 |
| WATER II | 60 | Puntuación | 6.8 (valor inicial 22.6 en este análisis) | 37115632 |
| WATER II | 60 | Puntos de mejoría | 15.9 | 37115632 |
| Cinco estudios agrupados (n=528, 20–242 mL) | 0 | Puntuación | 21.5 | 41148264 |
| Cinco estudios agrupados | 6 | Puntuación | 5.8 | 41148264 |
| Cinco estudios agrupados | 12 | Puntuación | 6.6 | 41148264 |
| OPEN WATER, un centro del Reino Unido (n=55) | 0 | Puntuación | 21.7 | 33392647 |
| OPEN WATER, un centro del Reino Unido | 12 | Puntuación | 6.1 | 33392647 |
Niveles de referencia en la gráfica (†): PROCEPT BioRobotics — el tratamiento con medicamentos, unos 5 puntos de mejoría en el IPSS; los procedimientos no resectivos, unos 10. No graficado: cualquier valor que no encontramos indicado en el resumen de un artículo.
Estudio WATER
WATER (30–80 mL): Aquablation vs RTUP, aleatorizado y doble ciego
El primer estudio WATER (Waterjet Ablation Therapy for Endoscopic Resection of prostate tissue) comparó la seguridad y la eficacia de la terapia Aquablation con el tratamiento quirúrgico de referencia para el agrandamiento de la próstata, la resección transuretral de la próstata (RTUP, TURP en inglés). Un ensayo prospectivo, aleatorizado y doble ciego comparó ambos tratamientos en próstatas de entre 30 y 80 mililitros (mL) de tamaño. Los resultados fueron los siguientes:
- Criterios de seguridad superiores para Aquablation en comparación con la RTUP a los 3 meses (incontinencia, disfunción eréctil, disfunción eyaculatoria, transfusión de sangre)
- Mejorías comparables de los síntomas urinarios, medidas con la Puntuación Internacional de Síntomas Prostáticos (IPSS), para Aquablation frente a la RTUP
Lo que los ensayos realmente mostraron. En el ensayo WATER — una comparación aleatorizada y doble ciego de Aquablation frente a la RTUP en próstatas de 30 a 80 cc — el alivio de los síntomas a los seis meses fue no inferior al de la RTUP: igual de bueno, no mejor. Donde Aquablation sí demostró ser superior fue en la seguridad, en el criterio principal de seguridad del ensayo, y entre los hombres sexualmente activos la tasa de aneyaculación fue notablemente menor. Son dos afirmaciones distintas y las mantenemos separadas.
181 hombres fueron aleatorizados dos a uno, Aquablation frente a RTUP. La operación duró unos 33 minutos frente a 36, y la resección en sí unos 4 minutos frente a 27 (Gilling et al., J Urol 2018, PubMed). Las mejorías de los síntomas de ambos grupos se mantuvieron cercanas año tras año: 15.1 y 15.1 puntos al año, 14.7 y 14.9 a los dos años, 14.4 y 13.9 a los tres.
Mejoría comparable de la puntuación de síntomas (IPSS) frente a la RTUP a los 6 meses
A los seis meses la puntuación de síntomas había mejorado 16.9 puntos tras Aquablation y 15.1 tras la RTUP — el resultado de no inferioridad del ensayo. A los cinco años las cifras fueron 15.1 y 13.2 puntos, una diferencia no significativa (p = 0.2764); el flujo urinario había mejorado un 125% frente a un 89%, y los hombres tratados con Aquablation tuvieron un riesgo 51% menor de necesitar otro tratamiento para la HPB (Gilling et al., Can J Urol 2022).
Mayor mejoría del IPSS con Aquablation que con la RTUP en próstatas de 50 a 80 mL
En los hombres cuya próstata medía 50 mL o más, la puntuación de síntomas a los cinco años había mejorado 3.5 puntos más tras Aquablation que tras la RTUP. Es un hallazgo de subgrupo, no el resultado principal del ensayo.
Perfil de efectos secundarios y resultados de efectos sexuales superiores para Aquablation frente a la RTUP
En la medida principal de seguridad del ensayo, se registraron eventos a los tres meses en el 26% de los hombres tras Aquablation y en el 42% tras la RTUP (superioridad, p = 0.0149). Entre los hombres sexualmente activos, la pérdida de la eyaculación fue del 10% frente al 36% (p = 0.0003), y a los cinco años la disfunción eyaculatoria relacionada con el procedimiento fue del 7% frente al 25%.
Estudio WATER II
WATER II (80–150 mL): próstatas grandes, de un solo brazo
El estudio WATER II analizó a hombres con próstatas más grandes y más difíciles de tratar, de entre 80 y 150 mL de tamaño.
Como WATER II no tuvo grupo de comparación, muestra cómo se desempeñó Aquablation en próstatas grandes, no cómo se compara con la RTUP en ellas.
Participaron 101 hombres, con una próstata promedio de 107 mL. Se cumplió el objetivo de seguridad a tres meses del ensayo: el 45.5% tuvo un evento en su escala de seguridad, frente a una meta inferior al 65%. La puntuación de síntomas bajó de 23.2 a 6.7 a los tres meses, y el flujo urinario subió de 8.7 a 18.8 mL/s; los hombres permanecieron en el hospital 1.6 días en promedio (desde el mismo día hasta seis días); se registró sangrado que requirió intervención o transfusión en 8 hombres antes del alta y en 6 después (Desai et al., BJU Int 2019).
A los dos años la puntuación era de 5.8, y todos menos 2 de 74 hombres habían dejado sus alfabloqueadores, y todos menos 4 de 32 sus inhibidores de la 5-alfa-reductasa (Desai et al., Can J Urol 2020). A los cinco años la puntuación era de 6.8, el flujo urinario había subido de 8.6 a 17.1 mL/s, el 96.3% de los hombres no había necesitado un segundo procedimiento para la HPB, y los resultados no difirieron entre las próstatas de más y de menos de 100 mL (Bhojani et al., J Urol 2023).
Más allá de los dos ensayos
Resultados agrupados y del mundo real
Un análisis de 2025 agrupó cinco estudios prospectivos — WATER, WATER II, OPEN WATER, FRANCAIS WATER y un estudio poscomercialización japonés — que abarcaron a 528 hombres con próstatas de 20 a 242 mL (promedio 71.7). La puntuación de síntomas bajó de 21.5 a 5.8 a los seis meses y fue de 6.6 al año; el flujo urinario subió de 8.1 a 20.5 mL/s (Siqueira et al., World J Urol 2025).
Un centro del Reino Unido que controló el sangrado sin calor reportó 55 hombres cuyas puntuaciones bajaron de 21.7 a 6.1 al año, sin cambios significativos en las puntuaciones de función eréctil ni eyaculatoria (Whiting et al., World J Urol 2021).
Son estudios prospectivos, en su mayoría financiados por el fabricante, y salvo WATER ninguno es aleatorizado.
Los límites
Leer los números con honestidad
Un ensayo de no inferioridad pregunta si un tratamiento nuevo no es sustancialmente peor que el estándar; WATER respondió que sí en cuanto al alivio de los síntomas. Un resultado de superioridad dice que es mejor; WATER lo demostró solo en su medida de seguridad.
La guía de la AUA califica de teórica la ventaja de Aquablation en la función sexual: no se usa calor para extraer el tejido, la razón puede ser la menor extracción cerca del verumontanum, y la cauterización que se usa después para controlar el sangrado puede anular parte de esa ventaja.
La ventaja en próstatas de 50–80 mL es un hallazgo de subgrupo. Los subgrupos son donde los ensayos generan preguntas, no donde las resuelven.
PROCEPT BioRobotics reconoce la importancia de contar con datos clínicos sólidos que respalden el uso de la terapia Aquablation con el sistema AquaBeam para el tratamiento de la hiperplasia prostática benigna (HPB). Estos estudios fueron financiados en gran parte por la empresa, y los artículos declaran las relaciones financieras de sus autores con ella; lo decimos porque es parte de leerlos.
Son resultados de ensayos publicados, no cifras propias de este consultorio. Los resultados individuales varían.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Qué es el IPSS?
La Puntuación Internacional de Síntomas Prostáticos: siete preguntas sobre síntomas urinarios, cada una puntuada de 0 a 5, para un total de 0 a 35. Una puntuación de 0–7 suele leerse como leve, de 8–19 como moderada y de 20–35 como grave. Cuanto más baja, mejor.
¿Qué significa “no inferior”?
Que el ensayo se diseñó para demostrar que Aquablation no era sustancialmente peor que la RTUP en el alivio de los síntomas — y lo demostró. No es lo mismo que demostrar que fue mejor. WATER sí demostró que Aquablation fue superior en su medida principal de seguridad, que es una pregunta distinta.
¿Por qué la RTUP aparece solo en la vista de “puntos de mejoría” de la gráfica?
Porque los resúmenes que verificamos reportan los resultados de la RTUP como cambio desde el inicio, no como puntuaciones absolutas. Graficamos solo valores que un artículo indica; no derivamos números ni los calcamos de un gráfico del fabricante.
¿Son estos sus propios resultados?
No. Son resultados de ensayos publicados. No publicamos cifras propias sin un denominador — el número de hombres tratados — contra el cual medirlas.
Para solicitar su consulta, llame al (305) 672-4222 o contáctenos en línea hoy mismo.
Contáctenos
Estamos aquí para ayudarle. Programe su visita o haga una pregunta hoy mismo.
No hay pregunta que esté de más — y nada de lo que comparta aquí nos sorprende. Comuníquese de la forma que le resulte más fácil.
- Llame(305) 672-4222
- Visítenos12411 Biscayne Boulevard
North Miami, FL 33181 - HorarioLunes a viernes, 9:00 am – 5:00 pm
Su mensaje llega directamente al equipo del Dr. Robbins — recibirá respuesta en un día hábil.
Obtenga más información
¿Nos necesita antes? Llame al (305) 672-4222.
Estamos aquí cuando nos necesite
Nuestro consultorio
Visítenos en North Miami o llame para programar su cita.
North Miami
- Dirección12411 Biscayne Boulevard
North Miami, FL 33181 - Teléfono(305) 672-4222
- Fax(305) 944-3624
| Lunes – Viernes | 9:00 am – 5:00 pm |
| Sábado – Domingo | Cerrado |
Ruta de atención 01 · Agrandamiento de la próstata
En esta sección
-
Salud de la próstata
-
Agrandamiento de la próstata (HPB)
Empiece aquí: qué hace la próstata, qué es la HPB y cómo causa síntomas en el hombre a medida que envejece.
-
Síntomas de la HPB
Levantarse de noche, frecuencia, urgencia, dificultad para empezar a orinar y retención urinaria — los síntomas, explicados.
-
Opciones de tratamiento de la HPB
Toda la gama de tratamientos mínimamente invasivos para la HPB que ofrecemos en nuestra clínica, lado a lado.
-
Rezum para la HPB
Tratamiento mínimamente invasivo con vapor de agua para el agrandamiento de la próstata, con menos efectos secundarios sexuales.
-
UroLift para la HPB
Un procedimiento ambulatorio mínimamente invasivo, realizado en el consultorio — una alternativa a la cirugía invasiva.
-
Cirugía con láser GreenLight
Cirugía con láser GreenLight para el agrandamiento de la próstata.
-
Terapia Aquablation
Terapia robótica con chorro de agua para la HPB con el sistema AquaBeam.
-
Embolización de las arterias prostáticas
Un procedimiento por catéter que reduce la próstata al disminuir su irrigación sanguínea — qué es, quién podría considerarlo y nuestra evaluación honesta de dónde encaja.
Asociaciones
Miembros orgullosos de