Salud de la próstata · Tratamiento de la HPB

Terapia Aquablation para la hiperplasia prostática benigna (HPB) en Miami, FL

Cirugía robótica con chorro de agua sin calor para el agrandamiento de la próstata — planificada sobre ecografía en vivo, ejecutada por un robot y realizada en un hospital por el Dr. David Robbins, el primer urólogo en realizar Aquablation en el sur de Florida.

¿Puedo confiarle esto?

David Robbins, MD - Primer urólogo en realizar Aquablation en el sur de Florida

PROCEPT BioRobotics le pidió al Dr. David Robbins que fuera el primer urólogo del sur de Florida en capacitarse en la terapia Aquablation y en poder ofrecerla a los pacientes con agrandamiento de la próstata (HPB).

El Dr. Robbins se capacitó en Aquablation en 2018 y fue el primer urólogo en realizar Aquablation en el sur de Florida. El Dr. Robbins enseña abordajes mínimamente invasivos para tratar el agrandamiento de la próstata en todo Estados Unidos y a nivel internacional.

PROCEPT me lo pidió por el trabajo que ya venía haciendo: he enseñado cirugía de próstata mínimamente invasiva a otros urólogos desde 2012 — entre otros, cursos de láser GreenLight en Perú, Chile y Colombia — y he formado parte del Consejo Asesor Estratégico de Boston Scientific para la HPB. Mi trabajo con GreenLight está descrito en la página de GreenLight. Lo menciono aquí por una sola razón: tengo las dos energías en mis manos, agua y láser, así que cuando recomiendo una sobre la otra, es por su próstata, no por mi equipo.

Datos que puede verificar

  • Diplomado del American Board of Urology (ID de certificación 17502).
  • Licencia médica de Florida ME103781.
  • NPI 1588848683.
  • Enseña técnica quirúrgica a nivel internacional desde 2012.
  • En ejercicio en Urological Consultants of Florida desde 2009.
El equipo de Urological Consultants of Florida en ropa quirúrgica, celebrando sus primeros casos de Aquablation.

En palabras de nuestros pacientes

Después de Aquablation

“Unas dos semanas después de la operación, ya orinaba con un flujo mucho mejor del que había tenido en años.”

“Mi flujo es increíble. Duermo toda la noche. Aguanto durante el día, cuatro o cinco horas, sin ningún problema.”

“…para mí, me cambió la vida.”

Un paciente de Aquablation del Dr. Robbins, tres meses después de la cirugía

Compartido con el permiso escrito del paciente. Los resultados individuales pueden variar.

“Estoy perfecto, mucho mejor de lo que esperaba. Puedo orinar totalmente bien, la función sexual está incluso mejor que antes. Puedo eyacular, es simplemente maravilloso.”

“Sufrí tanto antes del procedimiento, y ahora es como una vida nueva, como de la noche al día.”

Un paciente de Aquablation del Dr. Robbins, poco después de la cirugía

Compartido con el permiso escrito del paciente. Los resultados individuales pueden variar.

¿Por qué me sigue pasando esto?

Si la pastilla dejó de funcionar, no es culpa suya

La mayoría de los hombres que veo para Aquablation han hecho todo bien. Tomaron el alfabloqueador. Aguantaron el mareo, o el cambio en la eyaculación. Por un tiempo funcionó — y luego volvieron las noches: levantarse dos, tres veces; el chorro más lento; la sensación de que la vejiga nunca se vacía del todo. Eso no es una falla de voluntad ni de la pastilla. La próstata sigue creciendo, y un medicamento que relaja el canal no puede seguirle el ritmo a una glándula que lo está cerrando. Cuando el crecimiento es un lóbulo medio — un abultamiento que empuja hacia dentro de la vejiga como una bola en una válvula — las pastillas hacen muy poco.

¿Debería preocuparse de verdad? Tres cosas son razones médicas para actuar: no poder orinar en absoluto (retención), cálculos en la vejiga e infecciones repetidas — todas señales de que la vejiga se está dañando por trabajar contra el bloqueo. Todo lo demás es calidad de vida: el sueño, planificar cada salida en auto en función de dónde hay un baño, la molestia. En mi experiencia eso es razón suficiente, y es la razón por la que la mayoría de los hombres finalmente vienen.

Si todavía no está seguro de que sus síntomas sean HPB, empiece un paso atrás con los síntomas de la HPB y la descripción general del agrandamiento de la próstata.

Qué es Aquablation

¿Qué es la terapia Aquablation y el sistema AquaBeam?

PROCEPT BioRobotics desarrolló el sistema robótico AquaBeam, que administra la terapia Aquablation, una opción quirúrgica para el tratamiento de la hiperplasia prostática benigna (HPB). Fue el primer sistema robótico al que la FDA otorgó autorización de comercialización para la extracción de tejido prostático con un chorro de líquido (De Novo, diciembre de 2017), y desde entonces ha sido autorizado mediante el proceso 510(k); la generación actual se llama HYDROS.

Aquablation combina tres cosas: imágenes ecográficas en tiempo real de toda la glándula junto a la vista de la cámara; un plan de tratamiento que el cirujano dibuja sobre esa imagen; y un robot que ejecuta el plan con un chorro de solución salina de alta velocidad y sin calor. Extrae tejido — como lo hace la RTUP tradicional — pero en su ensayo aleatorizado frente a la RTUP lo hizo con una tasa menor de pérdida de la eyaculación (10% vs 36% entre los hombres sexualmente activos). Es un procedimiento hospitalario bajo anestesia general, no un tratamiento de consultorio.

Fotograma de la animación 3D del fabricante: la pieza de mano robótica a lo largo de la uretra con un contorno punteado que marca el tejido prostático que se extraerá, y la sonda ecográfica en el recto, debajo.
La resección, tal como la anima el fabricante · Imagen: PROCEPT BioRobotics

Cómo funciona

¿Cómo funciona la terapia Aquablation?

La terapia Aquablation es un procedimiento que combina la claridad de las imágenes ecográficas multidimensionales en tiempo real con la precisión de un robot quirúrgico autónomo de última generación y la ablación con chorro de agua sin calor, para una extracción dirigida, controlada e inmediata del tejido prostático de la HPB, con el fin de optimizar los resultados quirúrgicos del agrandamiento de la próstata y resolver los síntomas del tracto urinario inferior (STUI).

Esta es una pantalla de planificación real del sistema HYDROS, sin nada que identifique a nadie. Antes de que arranque el chorro de agua, toda la próstata está en esta pantalla, vista de lado por una sonda ecográfica en el recto. La línea horizontal es la uretra, con la pieza de mano dentro. En una pantalla como esta coloco los puntos del contorno uno por uno, cada uno una decisión sobre qué tan profundo llegar en ese punto, y la línea entre ellos es lo más profundo que alcanzará el chorro — aquí, 24.3 milímetros. Marco el cuello de la vejiga, para que el canal quede abierto de un extremo al otro. Y marco la zona protegida alrededor del verumontanum, la pequeña cresta donde los conductos eyaculadores desembocan en la uretra. El robot no cruzará ninguna de las dos líneas. Todo se decide mirando la glándula completa, antes de que empiece el corte.

Planificación del contorno · una pantalla real, paso a paso

Pantalla de planificación con ecografía transrectal: una vista sagital de la próstata con el contorno de tratamiento del cirujano dibujado como cinco puntos numerados debajo de la uretra, un marcador del cuello de la vejiga y una zona protegida sombreada cerca del verumontanum; las escalas muestran de 0 a 70 milímetros a lo largo de la uretra y una profundidad máxima de 24.3 milímetros.
Pantalla de planificación del contorno de HYDROS · Imagen: PROCEPT BioRobotics · sin identificadores del paciente

Todo se decide antes de extraer nada — mirando la glándula completa, no durante el corte. Eso es lo que hace que el plan sea reproducible de un hombre a otro.

La pantalla se lee de izquierda a derecha a lo largo de la uretra: 70 mm en el extremo de la vejiga, 0 en el extremo opuesto. Los cinco puntos numerados son el contorno del cirujano — la línea más profunda que alcanzará el chorro, aquí 24.3 mm. BN marca el cuello de la vejiga. VPZ es la zona de protección del verumontanum: un margen alrededor de la pequeña estructura donde desembocan los conductos eyaculadores, que el plan deja intacta. El plan se dibuja para cada hombre individualmente; este es un ejemplo.

La terapia Aquablation ofrece una solución sinérgica para un tratamiento óptimo de la HPB

La claridad de las imágenes multidimensionales en tiempo real

La integración de las imágenes cistoscópicas en tiempo real con la ecografía intraoperatoria le brinda al cirujano una mejor toma de decisiones y una planificación del tratamiento personalizada para cada paciente.

La exactitud de un robot autónomo

El sistema quirúrgico robótico Aquabeam ejecuta el plan de tratamiento establecido por el cirujano, guiando el chorro de agua sin calor, alineado con precisión, de forma rápida y exacta, con resultados reproducibles y consistentes.

La potencia de un chorro de agua sin calor

Aprovechando la intensa potencia del agua pulsando a casi la velocidad del sonido, Aquablation extrae con exactitud el tejido de la HPB mediante un chorro de agua sin calor, eliminando así las complicaciones por lesión térmica durante el procedimiento.

Uno de mis propios casos

Lo que veo antes de extraer nada

Aquí tiene uno de mis propios casos, capturado de las pantallas del sistema: la glándula antes del tratamiento, el plan que dibujé sobre ella y el canal después. Esta próstata medía más de 200 cc. Los ensayos detrás de Aquablation estudiaron glándulas de hasta unos 150 mL, así que por encima de ese tamaño, la decisión de si es la operación correcta se toma hombre por hombre, en la evaluación.

Uno de los casos de Aquablation del propio Dr. Robbins: una próstata de más de 200 cc. Los resultados individuales varían. Los ensayos publicados abarcaron glándulas de hasta unos 150 mL, así que, por encima de ese tamaño, si alguien es candidato se decide caso por caso.

La resección

Luego el agua hace exactamente eso

El robot ejecuta el plan. La pieza de mano barre un chorro de solución salina de alta velocidad por el tejido dentro del contorno, empezando por el extremo de la vejiga y avanzando hacia la zona protegida, y se detiene en la línea. En el ensayo WATER la resección en sí tomó unos cuatro minutos en promedio, frente a 27 para la RTUP, dentro de un procedimiento de unos 33 minutos. Como el chorro no usa calor, nada se quema — y como nada se quema, el sangrado se controla después, como un paso aparte. Ese es el costo honesto de un corte sin calor, y la razón por la que esto se hace en un hospital.

Resección robótica · recorra el barrido

Corte transversal de la próstata con la pieza de mano robótica dentro de la uretra, un borde verde punteado alrededor del tejido que se va a extraer, la sonda de ultrasonido abajo en el recto, y un chorro de agua que barre el tejido dentro del borde desde el extremo vesical hacia la zona protegida Hueso púbico y grasaVejigaSonda de ultrasonido · rectoTejido prostático a extraerdentro del plan punteadoPieza de mano en la uretraVerumontanumzona protegida — los conductoseyaculadores abren aquí
Nuestra ilustración, dibujada para coincidir con la animación del fabricante: la vejiga a la izquierda, la sonda ecográfica debajo, la pieza de mano en la uretra

El tejido que obstruía desapareció hasta la profundidad del plan; el borde es la línea que se dibujó. El verumontanum y los conductos eyaculadores, a la derecha, nunca estuvieron en el plan. Luego el sangrado se controla como un paso aparte.

Esquema, dibujado según la anatomía del fabricante. En el ensayo WATER la resección en sí tomó unos cuatro minutos en promedio (RTUP: 27), dentro de un procedimiento de unos 33 minutos (Gilling et al., J Urol 2018). Después del chorro, el sangrado se controla como un paso aparte — el costo honesto de un corte sin calor.

¿Qué haría este médico?

Cuándo Aquablation es mi elección — y cuándo no lo es

Realizo y enseño varias operaciones para la HPB, así que no tengo ninguna máquina que vender. Así es como realmente lo pienso.

  • La glándula grande, o el lóbulo medio. Aquablation se estudió en próstatas de 30 a 150 mL — el ensayo aleatorizado WATER en 30–80, WATER II en 80–150 — y maneja un lóbulo medio porque el plan se dibuja alrededor de la forma que haya. Para un hombre cuya glándula ya superó los procedimientos de consultorio, aquí es donde a menudo empiezo la conversación.
  • El hombre que necesita que le extraigan tejido pero quiere conservar la eyaculación. Rezum y UroLift preservan bien la eyaculación porque no extraen nada — pero se estudiaron en glándulas más pequeñas. Cuando la glándula es demasiado grande para ellos, Aquablation es la opción con extracción de tejido que mostró menos pérdida de la eyaculación que la RTUP en un ensayo aleatorizado. Menos no significa cero: uno de cada diez hombres en ese ensayo la perdió.
  • El hombre que debe tratarse en el consultorio. Una glándula moderada, sin lóbulo medio, un fuerte deseo de evitar el hospital y la anestesia: Rezum o UroLift, con anestesia local en nuestro consultorio de North Miami. Prefiero hacer menos cuando menos es suficiente.
  • El hombre que toma anticoagulantes, o que no puede quedarse una noche. El calor sella los vasos mientras corta; el agua no. La guía de la AUA enumera los procedimientos con láser para los hombres con mayor riesgo de sangrado, y ese es el caso en el que el láser GreenLight — que también realizo y enseño — suele ser mi recomendación.

La evaluación decide: una medición de la glándula por ecografía, una mirada al interior con un cistoscopio flexible, una prueba de flujo y sus propias prioridades dichas en voz alta.

Cada procedimiento para la HPB según el tamaño de la próstata · guía de la AUA y rangos de los ensayos

A 60 mL, los procedimientos cuyo rango de la guía o rango estudiado lo incluye a usted: Rezum, UroLift, láser GreenLight, Aquablation, RTUP. La eyaculación se preserva con más frecuencia con los procedimientos de consultorio que no extraen tejido; entre las cirugías que extraen tejido, Aquablation mostró menos pérdida de la eyaculación que la RTUP en un ensayo aleatorizado. Esto es un mapa de rangos, no una recomendación; la evaluación decide.

Rezumvapor de agua · consultorio
rango de la guía · eyaculación: usualmente preservada
UroLiftimplantes · consultorio
rango de la guía · eyaculación: usualmente preservada
Láser GreenLightvaporización · cirugía ambulatoria
rango de la guía · eyaculación: comúnmente afectada
Aquablationchorro de agua robótico · hospital
rango de la guía · eyaculación: menos pérdida que con la RTUP (ensayo)
RTUPresección eléctrica · hospital
rango de la guía · eyaculación: comúnmente afectada
Embolización de las arterias prostáticaspor remisión · radiología
la declaración de la AUA no da un rango de tamaño · eyaculación: vea su página
Rango indicado en la guíaEstudiado o autorizado más allá de él│ su selección

Rangos: Guía de la AUA sobre el manejo quirúrgico de los STUI/HPB (enmienda de 2020), y los ensayos y la etiqueta de cada dispositivo. Rezum: menos de 80 mL en la guía. UroLift: menos de 80 mL sin lóbulo medio obstructivo en la guía, y etiquetado hasta 100 mL. Aquablation: 30–80 mL en la guía y en WATER (aleatorizado frente a la RTUP); 80–150 mL en WATER II (de un solo brazo). Láser GreenLight y RTUP: 30–80 g es el rango “promedio” de la guía, y su revisión de 2023 cita un ensayo aleatorizado de ambos en glándulas de 80–150 g. Embolización de las arterias prostáticas: su declaración en la guía no da un rango de tamaño. Este panel muestra rangos, no una recomendación.

La parte honesta

Eyaculación, sangrado y lo que el ensayo realmente mostró

Toda cirugía para la HPB que extrae tejido abre un canal. La diferencia está en lo que ocurre en el borde del corte. El calor — láser o un asa eléctrica — extrae tejido y cocina un fino borde a su alrededor; ese borde sella los vasos pequeños, lo cual es útil, y llega un poco más allá de lo que el cirujano puede ver. Un chorro de agua extrae el tejido mecánicamente, así que el borde está donde el plan dice que está, y el plan puede detenerse más cerca del verumontanum.

En el borde del corte · dos energías, un mismo punto de referencia

Energía térmica extrayendo tejido: una zona de calor se extiende más allá del borde de corte, por lo que el cirujano deja un margen más amplio respecto a los conductos eyaculadores; los vasos pequeños se sellan al cortar Conducto eyaculador · protegervaso sellado por el calormargen más amplio por el calorLáser / asa eléctrica
Energía térmica (láser o eléctrica) — el calor sella los vasos, y se propaga
Un chorro de agua sin calor extrayendo tejido: el borde de corte es nítido, sin zona de calor, por lo que el plan puede detenerse más cerca de los conductos eyaculadores; los vasos no se sellan y el sangrado se controla después Conducto eyaculador · protegervaso abierto — se controla despuésel plan puede detenerse más cercabalón o cauteriopara controlar el sangradoChorro de agua sin calor
Chorro de agua sin calor — un borde nítido, sin propagación térmica, el sangrado se controla como un paso aparte

El calor hace dos cosas a la vez: extrae tejido y cocina un fino borde alrededor del corte. Ese borde sella el sangrado — útil — pero también llega un poco más allá de lo que el cirujano puede ver. Un chorro de agua extrae el tejido mecánicamente, así que el borde está donde el plan dice que está.

10% vs 36%Pérdida de la eyaculación entre los hombres sexualmente activos, Aquablation vs RTUP, en el ensayo aleatorizado WATER (p = 0.0003). Gilling et al., J Urol 2018.
El sangrado es el costo honestoComo el chorro no sella los vasos, el sangrado se controla después — una de las razones por las que este es un procedimiento hospitalario. En WATER II (glándulas de 80–150 mL) se registró sangrado que requirió intervención o transfusión en 8 de 101 hombres antes del alta y en 6 después. Desai et al., BJU Int 2019.
Esquema, no a escala. La guía de la AUA califica de “teórica” la ventaja en la función sexual: no se usa calor para extraer el tejido, y el mecanismo puede ser la menor extracción cerca del verumontanum. Los procedimientos térmicos — incluido el láser GreenLight, que el Dr. Robbins también realiza y enseña — tienen sus propias ventajas, sobre todo en el control del sangrado; la elección entre ellos se hace en la evaluación.

Lo que encontró el ensayo aleatorizado: entre los hombres sexualmente activos, pérdida de la eyaculación en el 10% tras Aquablation frente al 36% tras la RTUP (p = 0.0003); a los cinco años, disfunción eyaculatoria relacionada con el procedimiento del 7% vs 25%. La guía de la AUA califica esta ventaja de teórica — no se usa calor para extraer el tejido, el mecanismo puede ser la menor extracción cerca del verumontanum, y la cauterización que se usa después para controlar el sangrado puede devolver parte de la ventaja. Lo citamos así porque eso es lo que se sabe.

El costo es el sangrado. Como el chorro no sella los vasos, el sangrado se controla después — una sonda con balón bajo tracción, o una breve cauterización en el cuello de la vejiga. En WATER II, el estudio de glándulas de 80–150 mL, se registró sangrado que requirió intervención o transfusión en 8 de 101 hombres antes del alta y en 6 después. En la cohorte WATER, un hombre de los 41 que tomaban medicación antitrombótica necesitó hemoderivados, y ninguno de los 75 que no la tomaban.

Los resultados individuales varían. Estos son promedios de los ensayos, citados para que usted pueda sopesarlos, no promesas sobre su caso.

La tecnología

El sistema en el quirófano

Aquablation se administra con un sistema robótico — el sistema HYDROS que se muestra aquí: una sonda ecográfica para la imagen, una consola donde se dibuja el plan y una pieza de mano que lleva el chorro a lo largo del plan. El sistema robótico AquaBeam recibió de la FDA la autorización de comercialización De Novo en diciembre de 2017 (DEN170024) para la extracción de tejido prostático con un chorro de líquido, con autorizaciones 510(k) desde entonces; HYDROS, la generación actual, fue autorizado en 2024 (K240200). Ninguno de los dos cuenta con una “aprobación” de la FDA — esa palabra corresponde a una vía distinta, y nosotros usamos la correcta.

Imágenes
Ecografía transrectal en tiempo real junto a la vista de la cámara, para que el plan se dibuje sobre toda la glándula, no solo sobre lo que ve la cámara.
Planificación
El cirujano dibuja el contorno, el marcador del cuello de la vejiga y la zona protegida alrededor del verumontanum. El robot no los cruzará.
Resección
Un chorro de solución salina de alta velocidad y sin calor extrae el tejido dentro del contorno, barrido robóticamente a lo largo del plan.
Después
El sangrado se controla como un paso aparte — una sonda con balón bajo tracción, o una breve cauterización en el cuello de la vejiga. La mayoría de los hombres pasan una noche en el hospital; algunos regresan a casa el mismo día.
El sistema robótico HYDROS para Aquablation: una consola con ruedas con una pantalla táctil que muestra la vista de planificación ecográfica, y un segundo monitor articulado.
Sistema robótico HYDROS · Imagen: PROCEPT BioRobotics

Qué me va a pasar

El día de la cirugía, y las semanas siguientes

El día. Aquablation se realiza en el Jackson North Medical Center, bajo anestesia general, y toma alrededor de una hora en el quirófano. Usted despierta con una sonda que drena la vejiga mientras el canal en carne viva se asienta.

La noche. La mayoría de los hombres pasan una noche en el hospital; algunos regresan a casa el mismo día.

El regreso a casa. La información para pacientes del fabricante dice que la mayoría de los hombres salen del hospital sin sonda; algunos se van a casa con una por unos días. Su cirujano lo decide según cómo vaya su recuperación.

Las primeras dos semanas. Espere un ardor leve al orinar, urgencia y algo de sangre en la orina. La actividad ligera está bien; la actividad intensa, levantar peso y las relaciones sexuales esperan al visto bueno de su cirujano.

Llámenos el mismo día si: no puede orinar; hay sangrado abundante o coágulos que detienen el flujo; tiene fiebre o escalofríos; tiene dolor intenso.

Cronología de la recuperación · y la puntuación de síntomas que siguieron los ensayos

Cronología desde el día de la cirugía hasta los seis meses: hospital con anestesia general, normalmente una noche de hospitalización, una sonda que suele retirarse antes del alta, dos semanas de ardor y urgencia, y luego seguimiento; arriba, la puntuación de síntomas baja de unos 22 a unos 6 a los seis meses en los ensayos publicados 35 grave0 ningunopuntuación de síntomas (IPSS)21.56.75.8Día de la cirugíaHospitalEsa nocheUna noche, por lo generalRegreso a casaSonda retirada, usualmentePrimeras 2 semanasArdor, urgencia3 mesesPuntuación reevaluada6 meses en adelanteCombinado: 21.5 → 5.8Fuentes: Siqueira 2025 (combinado, n=528) · Desai 2019 (WATER II) · Berjaoui 2024 (5 años) · información para pacientes del fabricante
Recorra la línea de tiempo; la señal sube a medida que avanza la recuperación

En 528 hombres de cinco estudios prospectivos, la puntuación de síntomas bajó de 21.5 al inicio a 5.8 a los seis meses y se mantuvo en 6.6 al año. La cohorte aleatorizada WATER seguía en 7.0 a los cinco años. Los resultados individuales varían.

Curso típico, extraído de los ensayos publicados y de la información para pacientes del fabricante; su propio plan — duración de la estadía, sonda — se establece para usted. Puntuación de síntomas: inicio 21.5 → 5.8 a los seis meses → 6.6 a los doce, agrupados de 528 hombres en cinco estudios prospectivos (Siqueira et al., World J Urol 2025); el punto de los tres meses, 6.7, es de WATER II (Desai et al., BJU Int 2019). Los resultados individuales varían.

Cinco años, medidos — en resumen

Datos clínicos de la terapia Aquablation

22.9 → 7.0Puntuación de síntomas (IPSS, 0–35) al inicio y a los cinco años, cohorte aleatorizada WATER, 30–80 mL. Berjaoui et al., BJUI Compass 2024.
96.3%Hombres libres de un segundo procedimiento para la HPB a los cinco años, WATER II, 80–150 mL. Bhojani et al., J Urol 2023.

El registro completo de los ensayos — WATER, WATER II, los estudios agrupados, año por año — está en la página de resultados clínicos.

Riesgos, costo, seguro

Qué puede salir mal, y cuánto cuesta

Los riesgos, con los números del ensayo

En el ensayo WATER, el 26% de los hombres tras Aquablation y el 42% tras la RTUP tuvieron un evento en la escala de seguridad del ensayo a los tres meses (Clavien–Dindo grado 1 persistente, o grado 2 o superior). Los comunes: ardor, urgencia, sangre en la orina, dificultad temporal para orinar, infección urinaria. Menos comunes: sangrado que requiere intervención o transfusión (cifras arriba) y retención que requiere una sonda por más tiempo. Raros, y reportados en la literatura: lesión del recto por la sonda o por el chorro — una de las razones por las que este es un procedimiento de cirujano, no de dispositivo. Retratamiento: a los cinco años, el 95% (WATER) y el 97% (WATER II) de los hombres no habían necesitado otra operación para la HPB.

Costo y seguro

Aquablation está cubierta por Medicare y por la mayoría de los seguros médicos; nuestro consultorio confirmará su cobertura antes de programar nada. Para una visión más amplia del costo de las distintas opciones para la HPB, vea nuestra nota sobre las opciones modernas de tratamiento de la HPB.

Para solicitar su consulta, llame al (305) 672-4222 o contáctenos en línea hoy mismo.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Aquablation extrae el lóbulo medio?

Sí. El plan de tratamiento se dibuja sobre la imagen ecográfica alrededor de la forma que tenga la glándula, incluido un lóbulo medio que empuje hacia la vejiga, y el robot extrae el tejido dentro de ese plan. Es una de las razones por las que se considera para glándulas que los procedimientos de consultorio no fueron diseñados para tratar.

¿Dónde se realiza Aquablation — puedo hacérmela en su consultorio?

No. Aquablation es un procedimiento hospitalario, realizado bajo anestesia general en el Jackson North Medical Center. Rezum y UroLift son los procedimientos para la HPB que realizamos en nuestro consultorio de North Miami.

¿En qué se diferencia Aquablation de la RTUP?

Ambas extraen tejido. La RTUP usa un asa eléctrica; Aquablation usa un chorro de agua sin calor guiado por un plan que el cirujano dibuja sobre la ecografía. En el ensayo aleatorizado WATER el alivio de los síntomas a los seis meses fue no inferior al de la RTUP, hubo menos eventos de seguridad (26% vs 42%) y la pérdida de la eyaculación fue menos frecuente (10% vs 36% entre los hombres sexualmente activos). Gilling et al., J Urol 2018.

Aquablation vs Rezum o UroLift — ¿cuál es mejor?

Son herramientas distintas para glándulas distintas. Rezum (vapor de agua) y UroLift (implantes) no extraen tejido, se hacen en el consultorio con anestesia local y preservan bien la eyaculación; se estudiaron en próstatas de hasta unos 80 mL (UroLift está etiquetado hasta 100 mL, sin lóbulo medio obstructivo). Aquablation extrae tejido, se hace en un hospital y se estudió de 30 a 150 mL. El tamaño, la forma y lo que usted quiera proteger deciden — vea todos los tratamientos para la HPB comparados.

¿Perderé la eyaculación?

Algunos hombres sí. En el ensayo aleatorizado, el 10% de los hombres sexualmente activos perdió la eyaculación tras Aquablation, frente al 36% tras la RTUP; a los cinco años, la disfunción eyaculatoria relacionada con el procedimiento fue del 7% vs 25%. La zona protegida del plan es la razón por la que la cifra es menor; no es cero.

¿Afectará las erecciones?

En el ensayo WATER, un análisis de hombres con y sin medicación anticoagulante no encontró disfunción eréctil nueva en ninguno de los dos grupos, y una serie de un solo centro del Reino Unido no encontró cambios significativos en las puntuaciones de función eréctil al año (Whiting et al., World J Urol 2021). Toda cirugía pélvica conlleva algún riesgo, y hablamos del suyo en la consulta.

¿Cuánto dura la recuperación?

Normalmente una noche en el hospital — algunos hombres regresan a casa el mismo día —, una sonda que suele retirarse antes de irse a casa, y unas dos semanas de ardor y urgencia. La actividad ligera está bien desde el principio; la actividad intensa, levantar peso y las relaciones sexuales esperan hasta que su cirujano lo autorice.

¿Aquablation está “aprobada” o “autorizada” por la FDA? ¿Cuál es la palabra correcta?

El sistema robótico AquaBeam recibió de la FDA la autorización de comercialización De Novo en diciembre de 2017 para la extracción de tejido prostático con un chorro de líquido, y tanto él como el sistema HYDROS han sido autorizados mediante 510(k) desde entonces. La palabra correcta es autorizado, no aprobado; son dos vías distintas de la FDA.

¿Cuánto dura el efecto?

En el ensayo aleatorizado WATER, la mejoría de los síntomas se mantuvo a lo largo de cinco años (IPSS 22.9 → 7.0), y el 95% de los hombres no había necesitado otra operación para la HPB; en WATER II (80–150 mL) la cifra fue del 97%. Berjaoui et al., BJUI Compass 2024.

¿Aquablation está cubierta por el seguro?

Aquablation está cubierta por Medicare y por la mayoría de los seguros médicos; nuestro consultorio confirmará su cobertura antes de programar nada.

¿Qué tamaño de próstata puede tratar Aquablation?

A menudo se describe a Aquablation como capaz de tratar próstatas de cualquier tamaño. Los ensayos abarcaron de 30 a 150 mL (WATER 30–80, aleatorizado; WATER II 80–150, de un solo brazo), y se han reportado en la literatura glándulas de más de 150 mL. Si es adecuada para una glándula muy grande es un juicio que se hace en la evaluación; para las glándulas más grandes, la enucleación o la prostatectomía simple también están sobre la mesa.

Contáctenos

Estamos aquí para ayudarle. Programe su visita o haga una pregunta hoy mismo.

No hay pregunta que esté de más — y nada de lo que comparta aquí nos sorprende. Comuníquese de la forma que le resulte más fácil.

  • Llame(305) 672-4222
  • Visítenos12411 Biscayne Boulevard
    North Miami, FL 33181
  • HorarioLunes a viernes, 9:00 am – 5:00 pm

Su mensaje llega directamente al equipo del Dr. Robbins — recibirá respuesta en un día hábil.

Obtenga más información

Al enviar este formulario, usted acepta nuestros Términos de Servicio, nuestra Política de Privacidad y nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad.

Su mensaje es confidencial. Le responderemos en un día hábil.

Estamos aquí cuando nos necesite

Nuestro consultorio

Visítenos en North Miami o llame para programar su cita.

North Miami

  • Dirección12411 Biscayne Boulevard
    North Miami, FL 33181
  • Teléfono(305) 672-4222
  • Fax(305) 944-3624
Horario de atención
Lunes – Viernes9:00 am – 5:00 pm
Sábado – DomingoCerrado

Asociaciones

Miembros orgullosos de

American Board of Urology American College of Surgeons NYU Medical Center Miller School of Medicine Brandeis University Greenlight